If you add a domain to a site route which has automatic Let's Encrypt SSL certificate generation, the certificate needs to be recomputed to include the newly added domain. This doesn't seem to happen - I had to turn off the LE Certificate switch, save, turn it back on, and save - then I got the notification that the site was added to the LE generation queue. Anyome else run into this?
