danunder it means that the sender address that she's using isn't one owned by the Opalstack hosting account that hosts her mailbox.
First thing I would check is to look for typos in the sender address in her mail client settings.
If that seems correct then feel free to contact support @ opalstack.com to let us know the sender address and mailbox and we'll have a look.